Inicio›Diccionario›discomfiture
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia discomfiture en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de discomfiture. Significados más comunes.
discomfiture como sustantivo
desconcierto, confusión, turbación— Estado de confusión, turbación o incomodidad causado por una situación embarazosa o vergonzosa.Dato curioso
Palabra arcaica del siglo XIV que proviene del francés antiguo 'desconfire'. Muy común en literatura clásica, especialmente en obras de ficción histórica y novelas victorianas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
discomfiture:
Does his discomfiture amuse you?
¿Te divierte su desconcierto?
ERRORES COMUNES AL USAR
discomfiture:
He felt a discomfiture in his mind.→He felt discomfiture in his mind.
Sustantivo incontable. No se usa artículo 'a' antes de sustantivos abstractos no contables. Usa solo 'discomfiture' sin artículo.
Her discomfiture was very uncomfortable.→Her discomfiture was very obvious/apparent.
'Discomfiture' ya implica incomodidad; usar 'uncomfortable' es redundante. Usa sinónimos como 'obvious', 'apparent', 'visible'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
discomfiture:
Sustantivo incontable: generalmente no se pluraliza en contextos abstractos ('the discomfiture was obvious'). Usa plural solo si hablas de múltiples instancias ('their various discomfitures').
Preposición frecuente: 'to one's discomfiture' es una expresión idiomática que significa 'desafortunadamente para alguien' o 'para turbación de alguien'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
discomfiture "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
discomfiture:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
discomfiture:
"to one's discomfiture"
para vergüenza o confusión de alguien
Much to his discomfiture, the truth was revealed.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
discomfiture:
PALABRAS RELACIONADAS DE
discomfiture: