Inicio›Diccionario›distal
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia distal en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de distal. Significados más comunes.
distal como adjetivo
distal, alejado del centro— Que está alejado del punto de origen, centro o línea media del cuerpo; opuesto a proximal. Se usa principalmente en anatomía y medicina.Dato curioso
Proviene del latín 'distalis', derivado de 'dis' (separado) y 'stare' (estar). Es un término fundamental en anatomía clínica.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
distal:
Is the distal end of the bone visible in the X-ray?
¿Es visible el extremo distal del hueso en la radiografía?
ERRORES COMUNES AL USAR
distal:
The distal of the bone→The distal end of the bone
'Distal' es adjetivo, no sustantivo. Debe acompañar a un sustantivo como 'end', 'portion', 'region'.
The most distal bone→The distalmost bone or The most distally positioned bone
El comparativo y superlativo de 'distal' son menos comunes. Se prefiere usar 'distally' en comparaciones: 'more distally located'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
distal:
En anatomía, 'distal' siempre precede al sustantivo: 'distal femur', 'distal artery'. Usa 'distally' como adverbio para modificar verbos: 'the fracture extended distally'.
Es el antónimo de 'proximal'. Cuando estudies anatomía, recuerda que 'distal' = lejos del origen, 'proximal' = cerca del origen.
COMBINACIONES HABITUALES DE
distal "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
distal:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
distal: