InicioDiccionariodole out

dole out

verbo

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia dole out en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

doʊl aʊt

🇬🇧 IPA británico

dəʊl aʊt

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de dole out. Significados más comunes.

1

dole out como verbo

distribuir, repartir, entregar en pequeñas cantidadesDistribuir o entregar algo en porciones pequeñas, frecuentemente de manera lenta o poco generosa.

Dato curioso

'Dole' proviene del inglés antiguo y originalmente significaba 'dolor' o 'sufrimiento'. Con el tiempo evolucionó para referirse a la distribución de dinero o ayuda a necesitados.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

dole out

:

[¿Distribuyen las tareas de manera justa?]

Do they dole out the assignments fairly?

ERRORES COMUNES AL USAR

dole out

:

She dole out the money yesterday.

She doled out the money yesterday.

En pasado simple, 'dole' se convierte en 'doled' (verbo regular). No se pueden mezclar tiempos verbales en una oración.

They are dole out supplies.

They are doling out supplies.

Con el presente continuo (am/is/are + verbo), el verbo debe estar en forma de participio presente: 'doling', no 'dole'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

dole out

:

1

'Dole out' es un verbo frasal inseparable, por lo que 'out' siempre debe ir después del verbo completo. En la mayoría de los casos, el objeto va después de 'out': 'dole out + sustantivo'.

2

Cuando se usa en pasado perfecto o con participios, se convierte en 'doled out' (regular). El 'e' se mantiene en 'dole' antes de agregar 'ed'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

dole out

:

dole out moneyrepartir dinero
dole out suppliesdistribuir suministros

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

dole out

:

Sinónimos

distributehand outdispenseallot

Antónimos

withholdkeepretain

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

dole out

:

"dole out punishment"

imponer castigos

The principal doles out punishment fairly.

"dole out advice"

repartir consejos

She's always doling out unsolicited advice.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

dole out

:

Do they ___ the assignments fairly?

PALABRAS RELACIONADAS DE

dole out

:

distributerationallocationwelfare
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles