Inicio›Diccionario›dossiers
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dossiers en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dossiers. Significados más comunes.
dossiers como sustantivo
expedientes, legajos, dossieres— Conjunto de documentos o información compilada sobre una persona, asunto o caso específico.Dato curioso
La palabra proviene del francés 'dos' (lomo), originalmente refiriéndose al lomo de una carpeta de documentos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dossiers:
Do the detectives have dossiers on all suspects?
¿Tienen los detectives expedientes sobre todos los sospechosos?
ERRORES COMUNES AL USAR
dossiers:
The dossier are important→The dossiers are important
Cuando se usa la forma plural 'dossiers', el verbo debe estar también en plural (are, not is).
They have many dossier in the office→They have many dossiers in the office
Después de determinantes de cantidad como 'many', siempre se usa el plural 'dossiers', no el singular.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dossiers:
Aunque 'dossier' es francés, en inglés se trata como sustantivo contable regular. El plural se forma simplemente añadiendo '-s': dossier → dossiers.
Se usa con verbos como 'compile', 'build', 'keep', 'review', 'release', siempre en contextos de administración, investigación o documentación.
COMBINACIONES HABITUALES DE
dossiers "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dossiers:
"have a dossier on someone"
tener un expediente sobre alguien
The FBI has extensive dossiers on foreign agents.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dossiers:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dossiers: