Inicio›Diccionario›dossiers
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dossiers en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dossiers. Significados más comunes.
dossiers como sustantivo
expedientes, legajos, dossieres— Conjunto de documentos o información compilada sobre una persona, asunto o caso específico.Dato curioso
La palabra proviene del francés 'dos' (lomo), originalmente refiriéndose al lomo de una carpeta de documentos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dossiers:
[¿Tienen los detectives expedientes sobre todos los sospechosos?]
Do the detectives have dossiers on all suspects?
ERRORES COMUNES AL USAR
dossiers:
The dossier are important
The dossiers are important
Cuando se usa la forma plural 'dossiers', el verbo debe estar también en plural (are, not is).
They have many dossier in the office
They have many dossiers in the office
Después de determinantes de cantidad como 'many', siempre se usa el plural 'dossiers', no el singular.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dossiers:
Aunque 'dossier' es francés, en inglés se trata como sustantivo contable regular. El plural se forma simplemente añadiendo '-s': dossier → dossiers.
Se usa con verbos como 'compile', 'build', 'keep', 'review', 'release', siempre en contextos de administración, investigación o documentación.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
dossiers:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dossiers:
"have a dossier on someone"
tener un expediente sobre alguien
The FBI has extensive dossiers on foreign agents.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dossiers:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dossiers: