Inicio›Diccionario›dumped
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dumped en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dumped. Significados más comunes.
dumped como verbo
tirar, descargar, abandonar (una relación)— Deshacerse de algo de manera abrupta, dejar caer o verter algo; también significa terminar una relación romántica de forma repentina.Dato curioso
En contexto de relaciones, 'dumped' es muy usado en inglés coloquial y tiene un matiz de sorpresa o dolor para quien es abandonado.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dumped:
Do you dump your trash every week?
¿Sacas tu basura cada semana?
ERRORES COMUNES AL USAR
dumped:
I dumped to my boyfriend last week.→I dumped my boyfriend last week.
El verbo 'dump' requiere un complemento directo (el objeto que se abandona). No se usa 'to' después de 'dumped'.
She was dumped on him all her work.→She dumped all her work on him.
'Dump on' es una construcción específica. La estructura correcta es 'dump + objeto + on + persona'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dumped:
El verbo 'dump' forma el pasado y participio pasado simplemente añadiendo -ed (dump → dumped), ya que es un verbo regular.
'Dumped' en contexto de relaciones es muy coloquial. En contextos formales, prefiere 'ended the relationship' o 'broke up with'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
dumped "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dumped:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dumped:
"dump someone"
abandonar o terminar una relación con alguien
He dumped her after two years.
"dump on someone"
cargar problemas a alguien, descargar responsabilidades
Don't dump your problems on me.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
dumped:
dump on
cargar problemas a alguien, tratar mal
Don't dump on me with your problems.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dumped: