Inicio›Diccionario›fallow
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fallow en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fallow. Significados más comunes.
fallow como adjetivo
en barbecho; inactivo; sin cultivar— Se dice de la tierra que se deja descansar sin cultivar durante una temporada para recuperar su fertilidadfallow como sustantivo
barbecho— Tierra de cultivo que se deja sin sembrar durante una o más temporadas para que recupere su fertilidad naturalDato curioso
El término 'fallow' viene del inglés antiguo y se ha usado en agricultura durante siglos. En la Edad Media, la rotación de cultivos incluía dejar tierras en barbecho para mejorar el suelo de forma natural
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fallow:
Is that fallow land suitable for future planting?
¿Esa tierra en barbecho es adecuada para futuras plantaciones?
ERRORES COMUNES AL USAR
fallow:
fallow como forma adjetivo
The fallow is very productive.→The fallow land is very productive. / The soil lies fallow.
Como adjetivo, 'fallow' debe acompañar a un sustantivo o usarse como predicado con un verbo. No debe usarse como sustantivo en estos contextos
The land became more fallow.→The land remained fallow. / The land lay fallow.
'Fallow' es un adjetivo descriptivo que no admite grados comparativos. Se mantiene en una condición o estado fallow
fallow como forma sustantivo
The fallow are good for the soil.→The fallow is good for the soil.
Fallow como sustantivo singular requiere verbo en singular
He practiced fallow crops.→He practiced fallow.
Como sustantivo, fallow no se combina con 'crops' innecesariamente
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fallow:
fallow como forma adjetivo
Como adjetivo, 'fallow' se coloca antes del sustantivo: 'fallow land', 'fallow soil'
Se utiliza frecuentemente con verbos de estado como 'be' (is fallow, was fallow, remains fallow)
En contextos agrícolas es muy común encontrarlo en expresiones como 'leave something fallow' o 'go fallow'
Puede usarse predicativamente después del verbo: 'The field is fallow'
fallow como forma sustantivo
Fallow como sustantivo generalmente aparece precedido de artículos (the, a) o preposiciones como 'in' o 'under'
Se usa comúnmente en contextos agrícolas formales y textos técnicos
Puede usarse tanto en singular como en plural (fallows)
COMBINACIONES HABITUALES DE
fallow "COLLOCATIONS":
fallow como forma adjetivo
fallow como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
fallow:
fallow como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
fallow como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fallow:
"to let land lie in fallow"
dejar la tierra sin cultivar para que se recupere
They decided to let the eastern pasture lie in fallow.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fallow:
PALABRAS RELACIONADAS DE
fallow: