Inicio›Diccionario›felon
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia felon en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de felon. Significados más comunes.
felon como sustantivo
delincuente, criminal, presidiario— Una persona que ha sido condenada por un delito grave (crimen felonía) en un tribunal de justicia.Dato curioso
En inglés, la distinción entre 'felon' (persona condenada por un delito grave) y 'criminal' (persona que comete cualquier tipo de delito) es importante en contextos legales estadounidenses.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
felon:
Is he a convicted felon?
¿Es él un delincuente condenado?
ERRORES COMUNES AL USAR
felon:
He is a felon criminal.→He is a convicted felon.
Decir 'felon criminal' es redundante. El término correcto es 'convicted felon' (delincuente condenado). 'Felon' ya implica criminalidad.
The felons are in the jail.→The felons are in prison.
'Jail' (cárcel municipal) y 'prison' (penitenciaría) son diferentes. Los delincuentes condenados generalmente van a 'prison', no a 'jail'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
felon:
En singular va con artículos 'a' o 'the': 'a felon', 'the felon'. En plural simplemente añade 's': 'felons'.
'Felon' es un sustantivo contable. Puedes usarlo con números: 'three felons', 'multiple felons'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
felon "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
felon:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
felon:
"hardened felon"
delincuente endurecido/reincidente
He is a hardened felon with multiple convictions.
"convicted felon"
delincuente condenado
A convicted felon cannot vote in many states.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
felon:
PALABRAS RELACIONADAS DE
felon: