InicioDiccionariofirm up

firm up

phrasal verb

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia firm up en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[consolidar, afianzar, fortalecer, confirmar]
firm up
ferm ap

🇺🇸 IPA americano

fɜrm ʌp

🇬🇧 IPA británico

fɜːm ʌp

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de firm up. Significados más comunes.

1

firm up como phrasal verb

consolidar, afianzar, fortalecer, confirmarHacer algo más sólido, estable o definitivo; confirmar un plan o acuerdo que estaba pendiente.

Dato curioso

Es muy común en contextos empresariales y de negocios para referirse a confirmar detalles finales de contratos o proyectos.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

firm up

:

[¿Necesitas afianzar los detalles antes de firmar?]

Do you need to firm up the details before signing?

ERRORES COMUNES AL USAR

firm up

:

I firmed the deal up yesterday

I firmed up the deal yesterday

Aunque es técnicamente correcto colocar el objeto entre 'firm' y 'up', es más natural y común poner el objeto después de 'up'.

We need firm up our schedule

We need to firm up our schedule

Se requiere el infinitivo 'to' después de 'need' cuando va seguido de otro verbo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

firm up

:

1

El verbo 'firm' se conjuga normalmente: firm up, firms up, firmed up, firming up. Requiere un complemento directo (sustantivo) entre los dos elementos o después.

2

Es separable: 'firm up the deal' o 'firm the deal up', aunque la primera forma es más común.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

firm up

:

firm up an agreementconsolidar un acuerdo
firm up plansafianzar planes

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

firm up

:

Sinónimos

solidifyconfirmstrengthenfinalizelock in

Antónimos

weakencancelabandon

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

firm up

:

Do you need to ___ the details before signing?

PALABRAS RELACIONADAS DE

firm up

:

confirmsolidifycontractagreementcommitment
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles