Inicio›Diccionario›flinty
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia flinty en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de flinty. Significados más comunes.
flinty como adjetivo
duro como el sílex, inflexible, implacable— Que tiene la dureza o cualidad del sílex; también significa ser severo, inflexible o sin emociones.Dato curioso
Derives from 'flint', a hard type of rock historically used to make tools and start fires. The adjective carries both literal (hard as flint) and metaphorical (emotionally hard) meanings.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
flinty:
[¿Tiene él una actitud implacable hacia la crítica?]
Does he have a flinty attitude toward criticism?
ERRORES COMUNES AL USAR
flinty:
His behavior was very flinty hard.
His behavior was very flinty.
No se debe añadir 'hard' porque 'flinty' ya significa duro. Usarlos juntos es redundante en inglés.
She has a flinty attitude very cold.
She has a very flinty attitude.
El adjetivo modificador ('very') debe colocarse antes del adjetivo principal ('flinty'), no después. El orden correcto en inglés es: very + adjetivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
flinty:
Como adjetivo, 'flinty' se coloca antes del sustantivo que modifica: 'a flinty look' (una mirada dura), no 'a look flinty'.
Para formar el adverbio, añade '-ly' al final: 'flintily' (duramente, implacablemente). Puede funcionar como modificador de verbos: 'He spoke flintily' (Habló duramente).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
flinty:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
flinty:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
flinty:
"flinty gaze"
mirada dura e implacable
Her flinty gaze intimidated everyone in the room.
"flinty heart"
corazón duro, sin emociones
Despite his flinty heart, he helped the poor.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
flinty: