Inicio›Diccionario›floats
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia floats en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de floats. Significados más comunes.
floats como verbo
flota, flotar— mantenerse sobre la superficie de un líquido sin hundirse, o moverse lentamente en el airefloats como sustantivo
flotadores, balsas, carrozas— Objetos o estructuras diseñadas para mantenerse en la superficie del agua, o carrozas decoradas en desfilesDato curioso
El verbo 'float' proviene del inglés antiguo y está relacionado con el movimiento suave y sin esfuerzo, lo que refleja la naturaleza del acto de flotar
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
floats:
Does the wood float on water?
¿Flota la madera en el agua?
ERRORES COMUNES AL USAR
floats:
floats como forma verbo
The boat floated on the air→The boat floated on the water
Float + water es la colocación correcta. Los objetos flotantes generalmente flotan en agua, no en aire (excepto para objetos muy ligeros)
He floats the river→He floats down the river / The river floats him
Float requiere una preposición (on, in, down) o se usa intransitivamente
She has float away→She has floated away
El participio pasado de 'float' es 'floated', no 'float'
floats como forma sustantivo
The floats is beautiful.→The floats are beautiful.
Floats es plural y requiere el verbo 'are', no 'is'.
I saw many float in the parade.→I saw many floats in the parade.
Después de 'many' va el plural 'floats', no el singular 'float'.
The child lost his float in the water.→The child lost their float in the water.
Aunque aquí es más común usar 'their' como pronombre neutral moderno.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
floats:
floats como forma verbo
Float es un verbo regular: float → floated → floated. La forma en presente con tercera persona es 'floats'
Se puede usar como verbo transitivo (flota algo) o intransitivo (algo flota)
En contexto intransitivo: 'The ship floats' (El barco flota)
En contexto transitivo: 'They floated the boat' (Ellos flotaron el bote)
El presente progresivo se forma: is/are floating (está/están flotando)
floats como forma sustantivo
Como sustantivo, 'floats' es plural; su forma singular es 'float'.
Puede ser contable (the floats) o incontable dependiendo del contexto (material flotante).
Va acompañado de artículos, demostradores y adjetivos posesivos: 'the floats', 'those floats', 'my floats'.
En contexto de desfiles, 'float' es un sustantivo completamente diferente al verbo 'to float'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
floats "COLLOCATIONS":
floats como forma verbo
floats como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
floats:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
floats:
"float someone's boat"
gustarle a alguien, interesarle algo
That music really floats his boat.
"float on air"
estar muy feliz, estar eufórico
She has been floating on air since she got engaged.
"your boat floats"
Tu idea o propuesta te agrada o satisface
If that plan floats your boat, let's go with it.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
floats:
float about/around
estar presente en cierto lugar sin propósito definido
There are rumors floating around the office.
float off
alejarse flotando
The piece of wood floated off into the sea.
float up
flotar hacia arriba
The balloon floated up into the clouds.
float along
Avanzar suavemente, dejarse llevar
The floats float along the parade route smoothly.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
floats: