Inicio›Diccionario›frayed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia frayed en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de frayed. Significados más comunes.
frayed como adjetivo
deshilachado, desgastado, tenso— Que tiene los bordes o hilos sueltos y desgastados; también se usa figuradamente para describir algo que está debilitado o bajo mucha tensión.Dato curioso
Proviene del verbo 'fray' (deshilachar). Se usa metafóricamente en expresiones como 'frayed nerves' para describir estados emocionales de tensión extrema.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
frayed:
Is the rope frayed at the end?
¿Está la cuerda deshilachada en el extremo?
ERRORES COMUNES AL USAR
frayed:
The cloth is very frayed old.→The cloth is very old and frayed.
Los adjetivos no se pueden encadenar así. Se usan conjunciones como 'and' o se coloca uno antes del sustantivo y otro después del verbo.
The frayed very much by time.→It was very frayed by time.
'Frayed' es un adjetivo que requiere el verbo 'to be'. No se puede usar solo sin estructura verbal completa.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
frayed:
Como adjetivo, 'frayed' siempre precede al sustantivo o va después del verbo 'to be': 'a frayed shirt' o 'The shirt is frayed'.
'Frayed' puede usarse de manera literal (describiendo textiles) o figurada (describiendo emociones): 'frayed fabric' vs. 'frayed temper'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
frayed "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
frayed:
"frayed nerves"
nervios destrozados, estado de tensión extrema
After weeks of stress, her nerves were completely frayed.
"frayed temper"
temperamento irritado, paciencia agotada
By the end of the meeting, everyone's temper was frayed.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
frayed:
PALABRAS RELACIONADAS DE
frayed: