Inicio›Diccionario›frenzied
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia frenzied en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de frenzied. Significados más comunes.
frenzied como adjetivo
frenético, desenfrenado, enloquecido— Que está lleno de energía wild, agitación o excitación extrema; caracterizado por una actividad rápida e incontrolada.Dato curioso
Proviene del sustantivo 'frenzy' (frenesí), que tiene raíces en el griego antiguo 'phrenitis' (inflamación del cerebro).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
frenzied:
[¿Está el mercado frenético hoy?]
Is the market frenzied today?
ERRORES COMUNES AL USAR
frenzied:
The frenzied dance moves
The frenzied dance moves (correcto)
Aunque está bien dicho, los hispanohablantes a veces confunden 'frenzied' con 'frenetic'. Ambos son correctos, pero 'frenzied' enfatiza más el descontrol emocional.
He is in frenzied state
He is in a frenzied state
En inglés se necesita el artículo 'a' antes de 'state'. Los hispanohablantes a menudo omiten artículos cuando en español no son necesarios.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
frenzied:
'Frenzied' es un adjetivo que describe estados o cualidades. Siempre va antes del sustantivo (a frenzied crowd) o después de un verbo de estado (The crowd was frenzied).
Aunque 'frenzied' proviene de 'frenzy' (verbo: 'to frenzy'), no se usa el verbo en inglés moderno de la misma forma que en español. Se usa el adjetivo para describir.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
frenzied:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
frenzied:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
frenzied:
"frenzied pace"
ritmo frenético
They worked at a frenzied pace to finish the project.
"frenzied activity"
actividad desenfrenada
The frenzied activity in the office was overwhelming.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
frenzied:
PALABRAS RELACIONADAS DE
frenzied: