Inicio›Diccionario›getting away
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia getting away en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de getting away. Significados más comunes.
getting away como phrasal verb
escaparse, irse, evitar algo— Alejarse de un lugar, persona o situación; escapar; lograr marcharse o evadir responsabilidad.Dato curioso
Es una de las frases más versátiles del inglés cotidiano, con múltiples significados según el contexto: desde un viaje casual hasta escapar de una situación peligrosa.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
getting away:
[¿Te vas de vacaciones este fin de semana?]
Are you getting away this weekend?
ERRORES COMUNES AL USAR
getting away:
I am getting away since Monday.
I have been getting away since Monday. / I got away on Monday.
El verbo 'get away' en contexto de eventos pasados requiere 'have been' (presente perfecto continuo) o pasado simple, no presente continuo con 'since'.
She wants to get away to the beach the next week.
She wants to get away to the beach next week.
En inglés se dice 'next week' sin el artículo 'the'. Se usa 'the' solo cuando el período ya ha sido mencionado o está especificado.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
getting away:
El phrasal verb 'get away' funciona como verbo completo y puede usarse con complementos de objeto directo: 'get away with + gerundio/sustantivo' (get away with lying, get away with it).
En el presente perfecto con 'get away', algunos hablantes usan 'got away' (británico) mientras otros usan 'gotten away' (estadounidense), ambas formas son correctas.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
getting away:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
getting away:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
getting away:
"get away with"
salirse con la suya, lograr algo sin ser castigado
He always gets away with being late.
"get away from it all"
escapar de todo, relajarse
We need to get away from it all for a while.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
getting away:
get away
escaparse, irse
The thief got away before the police arrived.
get away with
salirse con la suya
You can't get away with cheating on the exam.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
getting away: