Inicio›Diccionario›growl
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia growl en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de growl. Significados más comunes.
growl como sustantivo
gruñido— sonido grave y amenazante que emite un animal o una persona, típicamente expresando enojo o advertenciagrowl como verbo
gruñir, refunfuñar— Emitir un sonido grave y amenazante desde la garganta, como lo hacen los animales enfadados, o hablar en tono bajo y amenazanteDato curioso
El gruñido de un perro es una de las formas más comunes de comunicación animal que los humanos reconocemos como señal de peligro o desaprobación
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
growl:
Does the dog make a growl when you approach?
¿Emite el perro un gruñido cuando te acercas?
ERRORES COMUNES AL USAR
growl:
growl como forma sustantivo
The growl is a verb in this sentence: 'The dog growl'→The dog's growl / A growl from the dog
En 'The dog growl', 'growl' se está usando como verbo sin conjugación correcta. Como sustantivo, debe ir precedido de artículo o posesivo
He heard the angry growls from the tigers→He heard angry growls from the tigers
Cuando se especifica el origen con 'from', el artículo 'the' antes del sustantivo no es necesario y puede omitirse
growl como forma verbo
The dog is growl at the cat.→The dog is growling at the cat.
Cuando usas presente continuo, necesitas agregar -ing al verbo, no usarlo en forma base.
He growled the words harsh.→He growled the words harshly. / He growled harsh words.
Si deseas usar un adverbio después del verbo, debe terminar en -ly (harshly), o colocar el adjetivo antes del sustantivo (harsh words).
She will growl to him tomorrow.→She will growl at him tomorrow.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
growl:
growl como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'growl' puede utilizarse en singular o plural: 'a growl' (un gruñido) y 'growls' (gruñidos)
Frecuentemente se acompaña de adjetivos descriptivos como 'deep', 'angry', 'low', 'threatening' para especificar la naturaleza del gruñido
Puede usarse como objeto directo después de verbos como 'hear', 'make', 'emit', 'produce'
growl como forma verbo
Growl es un verbo regular, por lo que el pasado simple y participio pasado se forman añadiendo -ed: growled.
Puede usarse como verbo transitivo (con objeto directo) o intransitivo (sin objeto). Ej: The dog growled (intransitivo) vs. The dog growled a warning (transitivo).
En presente continuo: is/are + growling. Ej: The tiger is growling fiercely.
Frecuentemente aparece en descripciones literarias y contextos que expresan amenaza, desaprobación o ira.
COMBINACIONES HABITUALES DE
growl "COLLOCATIONS":
growl como forma sustantivo
growl como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
growl:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
growl:
"a growl in your voice"
un tono grave y amenazante en tu voz
He spoke with a growl in his voice that frightened everyone.
"growl out"
decir algo en tono amenazante o de mala gana
He growled out a warning to the intruders.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
growl:
growl out
decir algo con un sonido grave y amenazante
He growled out his disapproval.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
growl: