Inicio›Diccionario›hardline
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hardline en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hardline. Significados más comunes.
hardline como adjetivo
inflexible, intransigente, extremista— Que adopta una posición firme, rígida e inflexible en cuestiones políticas, ideológicas o de principios, sin disposición al compromiso.Dato curioso
Aunque se escribe como una palabra, 'hardline' proviene de la combinación de 'hard' (duro) y 'line' (línea), sugiriendo una 'línea dura' sin desviaciones.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hardline:
[¿Es esa una posición intransigente sobre inmigración?]
Is that a hardline position on immigration?
ERRORES COMUNES AL USAR
hardline:
He is very hardline about politics.
He takes a hardline position on politics. / He is hardline about politics.
Aunque ambas pueden usarse, es más natural decir 'He takes a hardline stance/position' o simplemente 'He is hardline'. Decir 'very hardline' es redundante porque 'hardline' ya implica una postura extrema.
The hardline of the party is controversial.
The hardline stance/position of the party is controversial.
'Hardline' es adjetivo, no sustantivo. Se debe usar con un sustantivo como 'stance', 'position', 'approach'. Para referirse al sustantivo, usar 'hardliner' (la persona).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hardline:
Como adjetivo, 'hardline' precede al sustantivo: 'a hardline politician', 'the hardline group'. Puede aparecer después del verbo 'to be': 'They are hardline'.
El sustantivo relacionado 'hardliner' (persona con posiciones extremistas) es muy común y facilita la identificación del contexto.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
hardline:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hardline:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hardline:
PALABRAS RELACIONADAS DE
hardline: