Inicio›Diccionario›hardliner
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hardliner en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hardliner. Significados más comunes.
hardliner como sustantivo
halcón, intransigente, persona de línea dura— Persona que sostiene posturas políticas, ideológicas o religiosas extremas e inflexibles, sin disposición al compromiso o diálogo.Dato curioso
Término acuñado en el siglo XX durante la Guerra Fría para describir políticos soviéticos y estadounidenses inflexibles. Se popularizó en contextos geopolíticos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hardliner:
[¿Están dispuestos los intransigentes del partido a negociar?]
Are the hardliners in the party willing to negotiate?
ERRORES COMUNES AL USAR
hardliner:
The hardliner are refusing to negotiate.
The hardliners are refusing to negotiate.
Si usas 'hardliner' como sustantivo singular, necesita 'is'. Con plural 'hardliners' usas 'are'. Aquí se necesita plural por el contexto.
He is a hardline politician.
He is a hardline politician.
Esta construcción es correcta, pero muchos hispanohablantes confunden cuándo usar 'hardline' (adjetivo) vs 'hardliner' (sustantivo). 'Hardline' modifica al sustantivo; 'hardliner' ES el sustantivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hardliner:
Como sustantivo, 'hardliner' va precedido por artículos o determinantes: 'the hardliner', 'a hardliner', 'these hardliners'.
La forma adjetival es 'hardline' (sin -r): 'hardline politician', 'hardline stance'. Usa esta forma cuando modifiques otro sustantivo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
hardliner:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hardliner:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hardliner:
"take a hardline stance"
adoptar una postura inflexible
The government took a hardline stance on immigration.
"hardline approach"
enfoque intransigente
A hardline approach often fails in diplomacy.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hardliner:
PALABRAS RELACIONADAS DE
hardliner: