Inicio›Diccionario›hearsay
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hearsay en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hearsay. Significados más comunes.
hearsay como sustantivo
rumor, información de oídas, prueba de oídas— Información o declaración que se conoce únicamente porque otra persona la contó, no por experiencia directa. En derecho, información que no puede usarse como prueba porque no proviene de testigos presenciales.Dato curioso
En derecho anglosajón, la 'hearsay rule' es una regla fundamental que excluye testimonios basados en información de segunda mano para proteger la precisión de los juicios.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hearsay:
Is this information based on hearsay?
¿Esta información se basa en rumores?
ERRORES COMUNES AL USAR
hearsay:
He said it based on hear-say→He said it based on hearsay
Hearsay es una palabra compuesta que se escribe como una sola palabra, no separada con guión.
The hearsays are not reliable→Hearsay is not reliable
Hearsay generalmente se usa como sustantivo incontable (sin plural). Se trata como una categoría, no de múltiples instancias.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hearsay:
Hearsay es un sustantivo contable pero generalmente se usa en singular. Se puede usar con 'the' (hearsay evidence) o sin artículo cuando se refiere al concepto general (Hearsay is not admissible).
COMBINACIONES HABITUALES DE
hearsay "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hearsay:
"based on hearsay"
basado en rumores o información de oídas
That claim is based on hearsay, not facts.
"pure hearsay"
puro rumor, información completamente no verificada
Everything he said was pure hearsay.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hearsay: