Inicio›Diccionario›hedged
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hedged en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hedged. Significados más comunes.
hedged como adjetivo
cercado, protegido, evasivo, ambiguo— Que está rodeado de setos o cercas; que evita dar una respuesta clara o directa; protegido mediante estrategias de cobertura financiera.Dato curioso
'Hedged' proviene del sustantivo 'hedge' (seto), pero ha evolucionado para significar una respuesta evasiva, como si alguien se escondiera detrás de un seto de palabras.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hedged:
Does he give hedged answers in interviews?
¿Da respuestas evasivas en las entrevistas?
ERRORES COMUNES AL USAR
hedged:
His explanation was very hedged clear.→His explanation was somewhat hedged.
'Hedged' no puede combinarse con 'clear' porque tienen significados opuestos. Se usa 'somewhat hedged' o simplemente 'hedged'.
She gave a hedged opinion about the topic.→She gave a hedged response about the topic.
'Hedged' se usa más frecuentemente con 'answer', 'response' o 'statement', no tanto con 'opinion'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hedged:
'Hedged' como adjetivo puede usarse de dos formas: predicativo (The answer is hedged) o atributivo (a hedged response). Ambas son correctas.
En finanzas, 'hedged' tiene un significado técnico específico: protegido contra pérdidas mediante derivados u otros instrumentos.
COMBINACIONES HABITUALES DE
hedged "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hedged:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hedged:
"hedged bet"
apuesta protegida o evasiva
His investment strategy is a hedged bet.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hedged: