Inicio›Diccionario›hike
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hike en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hike. Significados más comunes.
hike como sustantivo
caminata, excursión a pie— un paseo o viaje a pie por el campo o montaña, generalmente de larga distancia y con propósitos recreativoshike como verbo
caminar, hacer senderismo— caminar largas distancias por terrenos naturales, especialmente montañas o senderosDato curioso
La palabra 'hike' como sustantivo se popularizó en Estados Unidos a principios del siglo XX para referirse específicamente a caminatas al aire libre en la naturaleza
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hike:
Does your family enjoy a mountain hike during weekends?
¿Tu familia disfruta de una caminata en la montaña durante los fines de semana?
ERRORES COMUNES AL USAR
hike:
hike como forma sustantivo
I go to a hike every weekend→I go on a hike every weekend
La preposición correcta es 'on' (en una caminata), no 'to' (a una caminata)
The hike was very tired→The hike was very tiring
El adjetivo debe ser 'tiring' (agotador), no 'tired' (cansado, que describe a personas)
We made a hike in the forest→We went on a hike in the forest
La expresión común es 'go on a hike', no 'make a hike'
hike como forma verbo
I am hiking since morning.→I have been hiking since morning.
Usa Present Perfect Continuous para acciones que comenzaron en el pasado y continúan hasta ahora
She hikes in the mountain.→She hikes in the mountains.
Cuando hablamos de cordilleras o sistemas montañosos, generalmente se usa el plural 'mountains'
We hiked a long distance yesterday for two hours.→We hiked for two hours yesterday.
No es necesario repetir la idea de distancia cuando ya indicas duración con 'for'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hike:
hike como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'hike' puede ir precedido de artículos: 'a hike', 'the hike'
Se puede usar en plural: 'hikes' para referirse a múltiples caminatas
Combina bien con adjetivos como 'long', 'short', 'difficult', 'easy', 'scenic'
Puede ir acompañado de preposiciones: 'on a hike', 'during the hike', 'after the hike'
hike como forma verbo
Hike es un verbo regular, por lo que su pasado simple y participio pasado se forman agregando -ed
El verbo es intransitivo cuando significa 'caminar de senderismo' (no requiere objeto directo), pero puede ser transitivo en el phrasal 'hike up' (aumentar algo)
En Presente Continuo: 'I am hiking' (estoy haciendo senderismo)
En preguntas negativas: 'Don't you hike?' (¿No haces senderismo?)
COMBINACIONES HABITUALES DE
hike "COLLOCATIONS":
hike como forma sustantivo
hike como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hike:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hike:
"take a hike"
irse, marcharse (a veces de manera grosera)
When he was annoying, I told him to take a hike.
"hike up"
aumentar o subir (precios, tarifas)
The company hiked up prices again.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
hike:
hike up
aumentar, subir (principalmente precios o tarifas)
They hiked up the cost of membership.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hike: