Inicio›Diccionario›homage
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia homage en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de homage. Significados más comunes.
homage como sustantivo
homenaje, tributo— Expresión de respeto, admiración o lealtad hacia una persona o cosa; reconocimiento público de mérito o importancia.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'hominium' (hombre) a través del francés antiguo. Históricamente se usaba en feudalismo para describir la ceremonia de lealtad que un vasallo rendía a su señor.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
homage:
[¿Muchos artistas rinden homenaje a los viejos maestros?]
Do many artists pay homage to the old masters?
ERRORES COMUNES AL USAR
homage:
I paid homage for the artist
I paid homage to the artist
Después de 'homage' se usa la preposición 'to', no 'for'. En inglés se dice 'pay homage to' (rendir homenaje a), no 'for'.
This is a homage of respect
This is a tribute of respect / This is a homage to respect
'Homage' generalmente se usa con 'to', no con 'of'. Se dice 'homage to' (homenaje a) o 'tribute of' (tributo de).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
homage:
Después de 'homage' suele ir 'to' (homage to someone/something): 'pay homage to the queen' (rendir homenaje a la reina).
'Homage' es un sustantivo incontable en la mayoría de casos, pero puede usarse en plural (homages) cuando se refiere a múltiples actos de homenaje.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
homage:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
homage:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
homage:
"pay homage to"
rendir homenaje a
The film pays homage to classic cinema.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
homage: