Inicio›Diccionario›impertinence
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia impertinence en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de impertinence. Significados más comunes.
impertinence como sustantivo
impertinencia, falta de respeto, descaro— Comportamiento o comentario que falta al respeto, que es inapropiado o desobediente hacia alguien en posición de autoridad.Dato curioso
La palabra viene del latín 'impertinens', que significa 'no perteneciente' o 'irrelevante'. En inglés clásico se usaba frecuentemente en contextos de crítica social y literatura.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
impertinence:
[¿Te molesta su impertinencia?]
Does his impertinence bother you?
ERRORES COMUNES AL USAR
impertinence:
His impertinency was obvious.
His impertinence was obvious.
En inglés moderno, la forma estándar es 'impertinence', no 'impertinency'. Aunque ambas existieron históricamente, 'impertinence' es la única aceptada hoy.
I don't like the impertinences of young people.
I don't like the impertinence of young people. / I don't like their impertinent behavior.
Impertinence es típicamente incontable. Para referirse a múltiples acciones impertinentes, es preferible usar el adjetivo 'impertinent' o una expresión alternativa.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
impertinence:
Impertinence es un sustantivo incontable, así que normalmente se usa en singular sin artículo indefinido: 'She displayed impertinence', no 'She displayed an impertinence' (aunque el plural existe para contextos formales).
La forma adjetival 'impertinent' es mucho más común en uso cotidiano que el sustantivo, especialmente en expresiones como 'impertinent question' o 'impertinent behavior'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
impertinence:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
impertinence:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
impertinence:
"the impertinence of it all"
el descaro de todo esto
The impertinence of it all left her speechless.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
impertinence: