Inicio›Diccionario›indulgent
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia indulgent en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de indulgent. Significados más comunes.
indulgent como adjetivo
indulgente, tolerante, complaciente— Que permite o tolera algo con facilidad; que satisface los deseos o caprichos sin restricción; que muestra excesiva clemencia.Dato curioso
Viene del latín 'indulgēre', que significa 'ser amable o favorable con'. Se asocia frecuentemente con la gastronomía y los placeres personales en el inglés moderno.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
indulgent:
[¿Estás siendo demasiado indulgente con el comportamiento de tus hijos?]
Are you being indulgent with your children's behavior?
ERRORES COMUNES AL USAR
indulgent:
She is very indulgence with her children.
She is very indulgent with her children.
Se confunde el sustantivo 'indulgence' con el adjetivo 'indulgent'. Después de 'is' (verbo ser) se necesita el adjetivo, no el sustantivo.
He has a indulgent behavior.
He has an indulgent behavior. (o: He is indulgent.)
'Indulgent' comienza con vocal /ɪ/, por lo que se usa 'an' no 'a'. Además, es más natural decir 'He is indulgent'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
indulgent:
Los adjetivos en inglés no cambian en género ni número. 'Indulgent' se usa igual para masculino, femenino, singular y plural: 'an indulgent father', 'indulgent parents'.
Cuando precede al sustantivo se llama adjetivo atributivo: 'indulgent parents'. Cuando va después del verbo 'to be' se llama adjetivo predicativo: 'She is indulgent'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
indulgent:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
indulgent:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
indulgent:
"indulgent smile"
sonrisa complaciente/tolerante
She gave him an indulgent smile despite his mischief.
"indulgent moment"
momento de complacencia
Allow yourself an indulgent moment with dessert.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
indulgent:
PALABRAS RELACIONADAS DE
indulgent: