InicioDiccionariointimated

intimated

verbo
intimating|intimates|intimation

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia intimated en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈɪn.tə.meɪ.tɪd

🇬🇧 IPA británico

ˈɪn.tɪ.meɪ.tɪd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de intimated. Significados más comunes.

1

intimated como verbo

insinuó, sugirió, dio a entenderComunicar algo de manera indirecta o sutil, o hacer conocer algo con un tono confidencial.

Dato curioso

La palabra 'intimate' tiene dos pronunciaciones completamente diferentes según sea verbo o adjetivo. Como verbo es ˈɪn.tə.meɪt; como adjetivo es ˈɪn.tə.mət.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

intimated

:

Do you intimate that he was wrong?

¿Insinúas que él estaba equivocado?

ERRORES COMUNES AL USAR

intimated

:

She intimated about the problem.She intimated that there was a problem. / She intimated the problem.

El verbo 'intimate' se usa con 'that' o como verbo transitivo directo, no con 'about'. En español podría parecer correcto, pero en inglés requiere una estructura diferente.

He intimated me his doubts.He intimated to me his doubts. / He intimated his doubts to me.

Cuando hay un objeto indirecto, se debe usar 'to' (He intimated to me) o poner el objeto indirecto al final (He intimated his doubts to me).

TIPS GRAMATICALES AL USAR

intimated

:

1

El verbo 'intimate' es regular en pasado: intimate → intimated → intimated. No cambia la raíz.

2

La palabra tiene acento distinto según sea verbo (ˈɪn.tə.meɪt) o adjetivo (ˈɪn.tə.mət). En pasado 'intimated' suena más como verbo.

COMBINACIONES HABITUALES DE

intimated "COLLOCATIONS"

:

intimated thatinsinuó que
intimated todio a entender a
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

intimated

:

Sinónimos

suggestedhintedimpliedinsinuated

Antónimos

stateddeclaredannounced

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

intimated

:

"intimate at"

insinuar, dar a entender

He intimated at his disapproval without saying it directly.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

intimated

:

Do you intimate that he was wrong?
Publicidad — AdSense (post-juegos)

PALABRAS RELACIONADAS DE

intimated

:

suggestimplycommunication
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles