InicioDiccionariointrusion

intrusion

sustantivo
intrusions|intrude|intrusive

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia intrusion en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[intrusión, invasión, entrada no autorizada]
intrusion
intrushen

🇺🇸 IPA americano

ɪnˈtruːʒən

🇬🇧 IPA británico

ɪnˈtruːʒən

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de intrusion. Significados más comunes.

1

intrusion como sustantivo

intrusión, invasión, entrada no autorizadaAcción de entrar o introducirse sin permiso en un lugar, situación o asunto ajeno. También puede referirse a la presencia no deseada de algo o alguien.

Dato curioso

En geología, 'intrusion' también se refiere a la penetración de magma en rocas preexistentes, formando estructuras como diques y lacólitos.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

intrusion

:

Is this intrusion into your privacy?

¿Es esto una intrusión en tu privacidad?

ERRORES COMUNES AL USAR

intrusion

:

An intrusion in my privacyAn intrusion into/upon my privacy

En inglés, se utiliza 'into' o 'upon' con 'intrusion', no 'in'. Aunque 'in' también es posible en ciertos contextos, 'into' es más estándar.

The intrusions are very intrusiveThe intrusions are very intrusive (correcto, pero incómodo) / The intrusion is very intrusive

Aunque gramaticalmente posible, es redundante. Es mejor usar 'intrusive' (adjetivo) directamente sin mezclar sustantivo y adjetivo de la misma raíz.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

intrusion

:

1

El sustantivo 'intrusion' generalmente va acompañado de preposiciones como 'into' (intrusión en) o 'upon' (intrusión sobre): 'an intrusion into privacy', 'an intrusion upon someone's time'.

2

Recuerda que el verbo relacionado es 'intrude' (intruir), no 'intrusion'. Ejemplo: 'Don't intrude into my business' (no uses 'Don't intrusion').

COMBINACIONES HABITUALES DE

intrusion "COLLOCATIONS"

:

security intrusionintrusión de seguridad, ataque cibernético
unwanted intrusionintrusión no deseada
intrusion detectiondetección de intrusiones
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

intrusion

:

Sinónimos

invasiontrespassencroachmentviolation

Antónimos

permissioninvitationwelcome

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

intrusion

:

"an intrusion on/upon"

una intrusión en, una invasión de

I apologize for this intrusion upon your time.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

intrusion

:

Is this ___ into your privacy?
Publicidad — AdSense (post-juegos)

PALABRAS RELACIONADAS DE

intrusion

:

privacycybersecuritytrespassinghacking
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles