Inicio›Diccionario›jibes
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia jibes en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de jibes. Significados más comunes.
jibes como sustantivo
burlas, pulla, mofas— Comentarios burlones, ofensivos o sarcásticos dirigidos a alguien para burlarse de éljibes como verbo
burlarse, mofarse, hacer críticas despectivas— hacer comentarios sarcásticos o burladores dirigidos a alguien; hacer mofa de algo o alguien de manera irónicaDato curioso
La palabra 'jibe' como sustantivo proviene del siglo XVII y tiene orígenes inciertos, posiblemente del holandés 'gijp'. Se popularizó en contextos de crítica y sátira literaria.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
jibes:
Do the students make jibes about their classmates during lunch?
¿Hacen burlas los estudiantes sobre sus compañeros durante el almuerzo?
ERRORES COMUNES AL USAR
jibes:
jibes como forma sustantivo
He made a jibe to her.→He made a jibe at her. / He made jibes about her.
La preposición correcta es 'at' o 'about', no 'to'. 'To' no es natural en este contexto.
The jibes are very funny.→The jibes were very funny. / Those jibes are funny.
Asegúrate de que el verbo concuerde con el tiempo verbal correcto según el contexto.
He didn't care about the jibe.→He didn't care about the jibes. / He didn't care about that jibe.
Usa el plural 'jibes' si te refieres a múltiples burlas, o especifica con 'that' si es singular.
jibes como forma verbo
She jibes him yesterday.→She jibed him yesterday.
El pasado simple requiere la forma 'jibed', no 'jibes' que es presente
They jibe at him about his intelligence last week.→They jibed at him about his intelligence last week.
Con un marcador temporal pasado ('last week'), se debe usar el pasado simple 'jibed'
He jibe me constantly.→He jibes me constantly.
Con sujeto singular de tercera persona en presente, se debe añadir 's' al verbo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
jibes:
jibes como forma sustantivo
Como sustantivo, 'jibes' es la forma plural de 'jibe'. Se utiliza para referirse a múltiples comentarios burlones.
Generalmente va acompañado de preposiciones como 'at' (jibes at someone) para indicar hacia quién van dirigidas las burlas.
Puede usarse como sustantivo contable (countable noun): 'some jibes', 'many jibes', 'a few jibes'.
Se construye frecuentemente con verbos como 'make', 'receive', 'hurl', 'direct', 'tolerate'.
jibes como forma verbo
El verbo 'jibe' es regular: jibe → jibed → jibed (no es jibes → jied)
Se usa generalmente en forma negativa o cuestionadora para desalentar el comportamiento de burlarse
A menudo se construye con 'at' (jibe at someone) o simplemente con objeto directo (jibe someone)
En tercera persona singular presente, añade 's': he/she/it jibes
COMBINACIONES HABITUALES DE
jibes "COLLOCATIONS":
jibes como forma sustantivo
jibes como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
jibes:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
jibes:
"take the jibes in stride"
aceptar las burlas sin ofenderse o sin darles importancia
He takes all the jibes in stride and never gets defensive.
"exchange jibes"
intercambiar burlas o comentarios sarcásticos mutuamente
The comedians exchanged jibes throughout the show.
"jibe at someone"
hacer una broma burlona o crítica dirigida a alguien específicamente
Stop jibing at her appearance—it's not funny.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
jibes: