Inicio›Diccionario›jibe
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia jibe en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de jibe. Significados más comunes.
jibe como sustantivo
burla, mofa, comentario burlón— Observación o comentario sarcástico e hiriente dirigido a alguien para burlarse o humillarjibe como verbo
estar de acuerdo, coincidir, concordar— estar en armonía o concordancia con algo; ser compatible o consistente con algoDato curioso
La palabra 'jibe' como sustantivo tiene un uso más limitado que como verbo. En contextos informales, se usa para referirse a burlas específicas o comentarios mordaces
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
jibe:
[¿Suele hacer burlas a sus colegas?]
Does he often make jibes at his colleagues?
ERRORES COMUNES AL USAR
jibe:
jibe como forma sustantivo
She took it like a jibe.
She took it like a jibe to her pride.
'Jibe' necesita contexto más claro sobre qué es lo que se burla; mejor especificar el objeto de la mofa
That jibe is jibe at him.
That jibe is a jibe at him.
Falta el artículo indefinido 'a' antes de la segunda mención de 'jibe'
jibe como forma verbo
The data jibes to the theory.
The data jibes with the theory.
Jibe requiere la preposición 'with', no 'to'
He jibed with the rules last week.
His behavior jibed with the rules last week.
El sujeto debe ser la cosa que está en acuerdo, no la persona
TIPS GRAMATICALES AL USAR
jibe:
jibe como forma sustantivo
Como sustantivo, 'jibe' es contable: puede usarse en singular (a jibe) o plural (jibes)
Se usa con artículos indefinidos (a jibe) o definidos (the jibe) según el contexto
jibe como forma verbo
Jibe se usa generalmente con la preposición 'with' (jibe with)
En presente simple, la tercera persona lleva 's': he/she jibes
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
jibe:
jibe como forma sustantivo
jibe como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
jibe:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
jibe:
"throw a jibe at someone"
lanzar una burla a alguien
He threw a jibe at her intelligence during the meeting.
"take a jibe"
recibir una burla, aguantar una mofa
She had to take several jibes from the audience.
"jibe with someone/something"
estar en acuerdo o armonía con alguien o algo
Your opinion doesn't jibe with the team's consensus.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
jibe:
PALABRAS RELACIONADAS DE
jibe: