Inicio›Diccionario›juridicality
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia juridicality en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de juridicality. Significados más comunes.
juridicality como sustantivo
juridicidad, carácter jurídico— La cualidad o condición de ser conforme a la ley o de tener validez legal; el carácter de lo que es jurídicamente válido o relevante.Dato curioso
Es un término predominantemente académico y legal, más frecuente en textos jurídicos españoles e hispanoamericanos que en inglés hablado cotidiano. En inglés se prefieren términos como 'legality' o 'lawfulness'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
juridicality:
[¿Tiene el contrato juridicidad?]
Does the contract have juridicality?
ERRORES COMUNES AL USAR
juridicality:
The juridicality of this law are clear.
The juridicality of this law is clear.
'Juridicality' es sustantivo singular, por lo que requiere verbo en tercera persona singular 'is', no 'are'.
We need to check the juridicalities of the documents.
We need to check the juridicality of the documents.
En contextos legales formales, se usa principalmente en singular. El plural es muy raro y suena inapropiado.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
juridicality:
Es un sustantivo incontable en la mayoría de contextos académicos. Se usa generalmente en singular: 'the juridicality of the document', no 'juridicalities'.
Aunque existe en inglés, es muy formal y técnico. Los angloparlantes preferirán 'legality' o 'legal validity' en conversaciones cotidianas.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
juridicality:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
juridicality:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
juridicality: