InicioDiccionariojuridically

juridically

adverbio
juridical|juridicality

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia juridically en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

dʒʊˈrɪdɪkəli

🇬🇧 IPA británico

dʒʊˈrɪdɪkəli

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de juridically. Significados más comunes.

1

juridically como adverbio

jurídicamente, legalmenteDe manera relacionada con la ley, el derecho o los procedimientos legales; conforme a la ley o desde una perspectiva legal.

Dato curioso

Se deriva del latín 'iuridicus', que significa 'relativo a los jueces'. Es una palabra muy formal utilizada principalmente en contextos legales y académicos.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

juridically

:

[¿Es este contrato jurídicamente vinculante?]

Is this contract juridically binding?

ERRORES COMUNES AL USAR

juridically

:

The contract is juridical binding.

The contract is juridically binding.

Cuando modifica un adjetivo ('binding'), debe usarse el adverbio completo 'juridically', no el adjetivo 'juridical'.

This agreement is juridically to accept.

This agreement is juridically acceptable.

'Juridically' debe preceder a un adjetivo completo, no a una construcción con infinitivo. Se debe usar 'acceptable' en lugar de 'to accept'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

juridically

:

1

Los adverbios que terminan en '-ically' generalmente modifican verbos, adjetivos u otros adverbios. En 'juridically binding', modifica el adjetivo 'binding'.

2

'Juridically' es un adverbio formal; en contextos más casuales se prefiere 'legally'. Se usa principalmente en textos legales, académicos y formales.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

juridically

:

juridically bindingjurídicamente vinculante
juridically validjurídicamente válido

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

juridically

:

Sinónimos

legallylawfullyin a legal mannerfrom a legal perspective

Antónimos

illegallyunlawfully

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

juridically

:

Is this contract ___ binding?

PALABRAS RELACIONADAS DE

juridically

:

legallawcourtstatutejurisdiction
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles