Inicio›Diccionario›lane
lane
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lane en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lane. Significados más comunes.
lane como sustantivo
carril, calle, vía— Una franja estrecha de una carretera designada para el tráfico, o un camino estrecho entre cercas o en un jardín.Dato curioso
La palabra 'lane' proviene del inglés antiguo 'lanu' y originalmente se refería a cualquier pasaje estrecho. En natación y atletismo, los 'lanes' son secciones del agua o pista asignadas a cada competidor.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lane:
Do you drive in the left lane on highways?
¿Conduces en el carril izquierdo en las autopistas?
ERRORES COMUNES AL USAR
lane:
I drive in the lane left.→I drive in the left lane.
En inglés, los adjetivos van antes del sustantivo. El orden correcto es 'left lane', no 'lane left'.
There are many lanes on the street.→There are many lanes on the road.
'Street' se usa para calles urbanas con edificios. 'Road' se usa para carreteras donde existen carriles de circulación.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lane:
Lane es un sustantivo contable, por lo que puede llevar artículo indefinido (a lane) y tiene plural regular (lanes).
En contextos de carreteras, 'lane' se usa sin artículo en frases preposicionales: 'in lane three', 'on the left lane'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
lane "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lane:
"stay in your lane"
mantenerse en su ámbito/especialidad
You should stay in your lane and focus on your job.
"memory lane"
nostalgia, recuerdos del pasado
Walking through the old neighborhood took me down memory lane.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lane:
PALABRAS RELACIONADAS DE
lane: