Inicio›Diccionario›lane
lane
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lane en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lane. Significados más comunes.
lane como sustantivo
carril, calle, vía— Una franja estrecha de una carretera designada para el tráfico, o un camino estrecho entre cercas o en un jardín.Dato curioso
La palabra 'lane' proviene del inglés antiguo 'lanu' y originalmente se refería a cualquier pasaje estrecho. En natación y atletismo, los 'lanes' son secciones del agua o pista asignadas a cada competidor.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lane:
[¿Conduces en el carril izquierdo en las autopistas?]
Do you drive in the left lane on highways?
ERRORES COMUNES AL USAR
lane:
I drive in the lane left.
I drive in the left lane.
En inglés, los adjetivos van antes del sustantivo. El orden correcto es 'left lane', no 'lane left'.
There are many lanes on the street.
There are many lanes on the road.
'Street' se usa para calles urbanas con edificios. 'Road' se usa para carreteras donde existen carriles de circulación.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lane:
Lane es un sustantivo contable, por lo que puede llevar artículo indefinido (a lane) y tiene plural regular (lanes).
En contextos de carreteras, 'lane' se usa sin artículo en frases preposicionales: 'in lane three', 'on the left lane'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
lane:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lane:
"stay in your lane"
mantenerse en su ámbito/especialidad
You should stay in your lane and focus on your job.
"memory lane"
nostalgia, recuerdos del pasado
Walking through the old neighborhood took me down memory lane.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lane:
PALABRAS RELACIONADAS DE
lane: