Inicio›Diccionario›track
track
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia track en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de track. Significados más comunes.
track como sustantivo
pista, vía, rastro, canción— Una línea o camino marcado donde algo se mueve o ha pasado; también una canción de música grabada.Dato curioso
La palabra 'track' proviene del antiguo francés 'trac' y tiene múltiples significados en contextos deportivos, ferroviarios, musicales y de vigilancia.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
track:
Do you see the track in the forest?
¿Ves la pista en el bosque?
ERRORES COMUNES AL USAR
track:
I lost the track of my keys.→I lost track of my keys.
La expresión idiomática es 'lose track of' sin artículo 'the' antes de 'track'. El artículo cambia el significado.
She track the animal in the forest.→She tracks the animal in the forest.
Con el sujeto 'she' (tercera persona singular), el verbo 'track' debe llevar la terminación -s: 'tracks'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
track:
'Track' como sustantivo se usa con artículos (the track, a track). Cuando funciona como verbo, significa rastrear: 'to track someone' (rastrear a alguien).
En frases como 'keep track of' y 'lose track of', track actúa como sustantivo seguido de la preposición 'of'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
track "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
track:
"keep track of"
llevar un control de, mantener registro de
I need to keep track of my expenses.
"lose track of"
perder de vista, dejar de seguimiento
I lost track of time during the movie.
"on the right track"
en el camino correcto, en la dirección adecuada
Your progress is on the right track.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
track:
track down
localizar, encontrar, rastrear
The detective tracked down the criminal.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
track: