Inicio›Diccionario›rail
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia rail en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de rail. Significados más comunes.
rail como sustantivo
riel, carril, barra, pasamanos— barra metálica o de madera que forma parte de una estructura, especialmente la que forma parte de las vías del tren o sirve como soporterail como verbo
criticar duramente, protestar contra— expresar protesta, queja o crítica fuerte contra algo o alguienDato curioso
La palabra 'rail' proviene del francés antiguo 'reille'. Los primeros rieles de ferrocarril fueron hechos de hierro fundido en Inglaterra a finales del siglo XVIII.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
rail:
[¿Sigue el tren el carril cada día?]
Does the train follow the rail every day?
ERRORES COMUNES AL USAR
rail:
rail como forma sustantivo
I am railing the fence.
I am fixing the rail of the fence.
Como sustantivo, 'rail' no se conjuga como verbo. Aquí se confunde con el verbo 'to rail'.
The rails is broken.
The rails are broken.
Rails es plural y requiere el verbo 'are', no 'is'.
rail como forma verbo
He railed the government.
He railed against the government.
El verbo 'rail' requiere preposición (against/at); no se usa directamente con objeto.
She was railing about for hours.
She was railing against the decision for hours.
'Rail' necesita un objeto específico (qué se critica), no funciona solo con 'about'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
rail:
rail como forma sustantivo
Rail es un sustantivo contable: a rail, several rails.
Se usa con artículos: 'the rail', 'a rail'.
rail como forma verbo
El verbo 'rail' generalmente se usa con las preposiciones 'against' o 'at'.
Es un verbo regular: rail - railed - railed.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
rail:
rail como forma sustantivo
rail como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
rail:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
rail:
"off the rails"
fuera de control, comportarse de manera errática
His business went off the rails after the market crash.
"on the rails"
en el buen camino, funcionando correctamente
The project is back on the rails after we hired more staff.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
rail:
rail against
protestar vehementemente contra algo
Activists rail against climate change denial.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
rail: