Inicio›Diccionario›trace
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia trace en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de trace. Significados más comunes.
trace como sustantivo
rastro, vestigio, huella, indicio— Una cantidad muy pequeña de algo; una marca o señal que queda de algo o alguien; un indicio o evidencia de la existencia pasada de algotrace como verbo
rastrear, trazar, seguir la pista— seguir el camino o el desarrollo de algo; descubrir el origen o la ubicación de alguien o algoDato curioso
La palabra 'trace' proviene del francés antiguo 'tracier' y ha sido usada en inglés desde el siglo XIII. En química, un 'trace element' es un elemento químico presente en cantidades muy pequeñas pero esenciales para la vida.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
trace:
[¿Encuentra el detective algún rastro del sospechoso?]
Does the detective find any trace of the suspect?
ERRORES COMUNES AL USAR
trace:
trace como forma sustantivo
There is a trace of dust in the room.
There is a trace of dust in the room. / There are traces of dust in the room.
Cuando 'trace' va acompañado de un sustantivo contable en plural tras 'of', el verbo puede ir en singular (trace como singular) o plural (si se piensa en las partículas individuales)
The scientist found some traces gold in the sample.
The scientist found some traces of gold in the sample.
La preposición 'of' es obligatoria después de 'trace/traces' cuando va seguida de sustantivo
trace como forma verbo
He traced the problem in the system.
He traced the problem to/in the system.
Se usa 'trace to' para indicar ubicación del origen y 'trace in/at' para ubicación física
She is tracing the call yesterday.
She traced the call yesterday.
No se mezclan tiempos verbales; usa Pasado Simple con adverbios de tiempo pasado
TIPS GRAMATICALES AL USAR
trace:
trace como forma sustantivo
Como sustantivo, 'trace' es contable: 'a trace' (un rastro), 'traces' (rastros), 'traces of' (rastros de)
Suele utilizarse con preposiciones: 'trace of' (rastro de), 'without a trace' (sin rastro)
trace como forma verbo
Trace es un verbo regular: trace - traced - traced
En tercera persona singular presente: he/she/it traces (añade -s)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
trace:
trace como forma sustantivo
trace como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
trace:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
trace:
"without a trace"
sin dejar rastro, desapareciendo completamente
The ship vanished without a trace in the storm.
"lose the trace"
perder la pista, dejar de seguir un rastro
The police lost the trace of the fugitive.
"trace back to"
remontarse a, tener origen en
This tradition traces back to ancient Rome.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
trace:
trace back
rastrear hacia atrás, seguir la pista hacia el origen
The family tree can be traced back several centuries.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
trace: