Inicio›Diccionario›leave behind
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia leave behind en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de leave behind. Significados más comunes.
leave behind como phrasal verbo
dejar atrás, abandonar, quedarse rezagado— Partir sin llevar algo o alguien consigo; abandonar a una persona o cosa en un lugar; también significa superar o avanzar más que otros.Dato curioso
Este phrasal verb tiene múltiples significados según el contexto: puede ser literal (olvidar un objeto) o figurado (aventajar a alguien).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
leave behind:
[¿Dejas atrás tus pertenencias cuando viajas?]
Do you leave behind your belongings when you travel?
ERRORES COMUNES AL USAR
leave behind:
I left my keys in the car behind.
I left my keys behind in the car.
'Behind' es parte del phrasal verb y debe estar junto con 'leave'. No debes separarlo con otras palabras en medio.
She will leaving behind her job.
She will leave behind her job.
Después de 'will', usa el infinitivo simple sin 'to', no el present participle (-ing).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
leave behind:
En 'leave behind', el objeto puede colocarse entre los dos verbos o después: 'leave your bag behind' o 'leave behind your bag'. La primera forma es más común.
Con pronombres personales (me, you, him, her, etc.), el objeto debe ir entre los dos verbos: 'leave me behind' (no 'leave behind me').
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
leave behind:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
leave behind:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
leave behind:
"leave someone/something behind in the dust"
superar ampliamente a alguien o algo
The runner left her competitors behind in the dust.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
leave behind:
leave behind
dejar atrás
Don't leave behind your documents.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
leave behind: