Inicio›Diccionario›leitmotivically
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia leitmotivically en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de leitmotivically. Significados más comunes.
leitmotivically como adverbio
de manera relacionada con un leitmotiv, como un tema recurrente— De forma que se relaciona con o se caracteriza por un leitmotiv (un tema, idea o patrón que se repite de manera significativa en una obra, discurso o situación).Dato curioso
Es una palabra muy especializada, utilizada principalmente en contextos musicales, literarios y críticos. Combina el alemán 'Leitmotiv' (tema conductor) con el sufijo adverbial inglés '-ly'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
leitmotivically:
[¿Usa el compositor la melodía de manera leitmotívica a lo largo de la sinfonía?]
Does the composer use the melody leitmotivically throughout the symphony?
ERRORES COMUNES AL USAR
leitmotivically:
The composer used the melody leitmotivic.
The composer used the melody leitmotivically.
Cuando modifica un verbo (used), debe usarse la forma adverbial '-ly', no el adjetivo. El adjetivo solo se usa predicativamente con verbos copulativos como 'is' o 'seems'.
The opera was leitmotivically composed.
The opera was composed leitmotivically.
El adverbio debe colocarse después del verbo en voz pasiva, no entre el auxiliar y el participio pasado.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
leitmotivically:
Los adverbios terminados en '-ly' se forman generalmente a partir de adjetivos. En este caso, 'leitmotivically' proviene de 'leitmotivic' (adjetivo). Se utiliza para modificar verbos o frases verbales.
Este adverbio es muy formal y técnico. Se encuentra principalmente en análisis musical, literario y crítico, no en conversación cotidiana.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
leitmotivically:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
leitmotivically:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
leitmotivically:
PALABRAS RELACIONADAS DE
leitmotivically: