Inicio›Diccionario›levant
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia levant en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de levant. Significados más comunes.
levant como verbo
desaparecer, fugarse, marcharse sin pagar— Escaparse o huir, especialmente sin pagar deudas o sin cumplir obligaciones. Término arcaico pero aún usado en contextos legales o literarios.Dato curioso
Proviene del italiano 'levare' (levantar). Históricamente usado para describir a comerciantes que desaparecían sin pagar sus deudas en mercados del Levante mediterráneo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
levant:
[¿Se fuga el deudor de sus responsabilidades?]
Does the debtor levant from his responsibilities?
ERRORES COMUNES AL USAR
levant:
He levant from the country
He levanted from the country
Levant es un verbo regular. El pasado simple requiere -ed: 'levanted', no 'levant'.
I have levant the city
I have levanted the city
El participio pasado de 'levant' es 'levanted', no 'levant'. Se usa con 'have'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
levant:
Levant es un verbo muy formal y arcaico. En inglés moderno, es más común usar 'flee', 'abscond' o 'disappear'.
Generalmente se usa en contextos legales, financieros o literarios, no en conversación cotidiana.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
levant:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
levant:
"levant with"
fugarse con (algo)
He levanted with the company's funds.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
levant: