InicioDiccionarioliteralized

literalized

verbo
literalizing|literalizes|literalization

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia literalized en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈlɪtərəlaɪzd

🇬🇧 IPA británico

ˈlɪtərəlaɪzd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de literalized. Significados más comunes.

1

literalized como verbo

literalizar, interpretar literalmenteConvertir algo abstracto o figurado en algo literal; interpretar o expresar algo de manera literal.

Dato curioso

Es un verbo menos común que se usa principalmente en contextos académicos, literarios y lingüísticos para describir la acción de hacer algo literal.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

literalized

:

[¿Literalizan conceptos abstractos en esta traducción?]

Do they literalize abstract concepts in this translation?

ERRORES COMUNES AL USAR

literalized

:

The author literalize the abstract concept

The author literalizes the abstract concept

En tercera persona del singular (he/she/it), el verbo debe llevar la terminación -s. 'Literalize' requiere 'literalizes'.

They literalized the poem too much literally

They literalized the poem too much

Es redundante usar 'literalized' (verbo que ya significa literalizar) con el adverbio 'literally'. Uno de los dos es suficiente.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

literalized

:

1

Literalize es un verbo regular: el pasado simple y el participio pasado se forman añadiendo -ed. Recuerda duplicar la consonante final antes de añadir el sufijo: literalize → literalized.

2

En contextos formales y académicos, a menudo se usa en voz pasiva: 'The metaphor was literalized by the translator' (La metáfora fue literalizada por el traductor).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

literalized

:

literalize a metaphorliteralizar una metáfora
literalize an expressionliteralizar una expresión

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

literalized

:

Sinónimos

translated literallymade literalinterpreted word-for-word

Antónimos

metaphorizedfiguralizedabstracted

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

literalized

:

Do they literalize abstract concepts in this translation?

PALABRAS RELACIONADAS DE

literalized

:

metaphortranslationinterpretationfigurativeidiom
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles