Inicio›Diccionario›figurative
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia figurative en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de figurative. Significados más comunes.
figurative como adjetivo
figurado, simbólico, no literal— Que expresa algo usando figuras literarias, símbolos o comparaciones; no debe interpretarse de manera literal.Dato curioso
Proviene del latín 'figurativus', usado desde el siglo XVI en la retórica y la lingüística para distinguir lenguaje poético del literal.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
figurative:
[¿Es esa una afirmación figurada o literal?]
Is that a figurative or literal statement?
ERRORES COMUNES AL USAR
figurative:
He spoke figurative.
He spoke figuratively.
Después de un verbo necesitas el adverbio 'figuratively', no el adjetivo 'figurative'. Los adverbios modifican verbos; los adjetivos modifican sustantivos.
The figurative of the sentence is unclear.
The figurative meaning of the sentence is unclear.
'Figurative' es un adjetivo, no un sustantivo. No puede usarse solo; necesita acompañar a un sustantivo como 'meaning', 'language' o 'expression'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
figurative:
Los adjetivos como 'figurative' van antes del sustantivo: 'figurative language' (no 'language figurative').
Para formar el adverbio, añade '-ly': 'figuratively' significa 'de manera figurada'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
figurative:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
figurative:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
figurative:
"speak in figurative terms"
hablar usando figuras literarias
The poet spoke in figurative terms.
"figurative sense"
sentido o significado figurado
In a figurative sense, he was drowning in work.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
figurative:
PALABRAS RELACIONADAS DE
figurative: