Inicio›Diccionario›loom
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia loom en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de loom. Significados más comunes.
loom como sustantivo
telar— Máquina o marco utilizado para tejer telas entrelazando hilos de manera sistemática.loom como verbo
asomar, aparecer, cernirse, amenazar— Aparecer o surgir de forma amenazante, vaga o inminente en el horizonte o en la menteDato curioso
Los telares más antiguos datan de alrededor del 5000 a.C. en Mesopotamia, y la tecnología básica ha permanecido relativamente sin cambios durante milenios.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
loom:
Does this textile factory have modern looms?
¿Tiene esta fábrica textil telares modernos?
ERRORES COMUNES AL USAR
loom:
loom como forma sustantivo
He works in a loom factory.→He works in a textile factory that uses looms.
Se dice 'textile factory' (fábrica textil) no 'loom factory'; aunque 'loom' puede modificar el sustantivo, es menos común que simplemente decir 'textile factory'.
The looms are looming in the corner.→The looms are sitting in the corner.
No se confunda 'loom' (sustantivo: telar) con 'loom' (verbo: acechar, asomar).
loom como forma verbo
The danger looms me.→Danger looms (over us).
Loom es intransitivo; no se usa con objeto directo de persona
He loomed a problem.→A problem loomed.
Loom no puede usarse con objeto directo; es el sujeto lo que se cierne
The threat is looming to happen.→The threat looms ahead / The threat is looming.
No se usa 'looming to happen'; se usa 'looming' solo o con preposiciones como 'ahead'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
loom:
loom como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'loom' puede ir en singular (a loom) o plural (looms) y puede usarse con artículos indefinidos o definidos.
En frases como 'textile loom' o 'power loom', el primer sustantivo actúa como adjetivo modificador del sustantivo principal.
Puedes usar 'loom' como modificador en construcciones como 'loom operator', 'loom maintenance' o 'loom setting'.
loom como forma verbo
El verbo 'loom' es generalmente intransitivo, no requiere objeto directo
Se usa frecuentemente con adverbios como 'large', 'ahead', 'over' para intensificar el significado
En forma continua (looming) actúa como adjetivo: 'the looming crisis' = 'la crisis inminente'
Combina bien con palabras de tiempo futuro: 'will loom', 'looms ahead'
COMBINACIONES HABITUALES DE
loom "COLLOCATIONS":
loom como forma sustantivo
loom como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
loom:
loom como sustantivo
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
loom:
"on the loom"
En proceso de creación o desarrollo
New designs are on the loom for the spring collection.
"loom large"
parecer muy importante o amenazante
The exam looms large in my mind.
"loom up"
aparecer repentinamente de forma amenazante
Mountains loomed up through the clouds.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
loom:
loom up
aparecer de repente, generalmente de forma amenazante o impresionante
The castle loomed up before us.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
loom: