Inicio›Diccionario›lord
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lord en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lord. Significados más comunes.
lord como sustantivo
señor, noble, lord— Título de nobleza británica; persona de rango elevado que posee tierras y poder feudallord como verbo
ejercer dominio o señorío— actuar de manera arrogante o con superioridad hacia alguien; ejercer autoridad de forma dominanteDato curioso
En la Edad Media, un 'lord' era el señor feudal que controlaba tierras y tenía vasallos. El término sigue siendo usado en títulos nobles británicos como 'House of Lords' (Cámara de los Lores).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lord:
[¿Está presente el señor del señorío en la ceremonia?]
Is the lord of the manor present at the ceremony?
ERRORES COMUNES AL USAR
lord:
lord como forma sustantivo
a lord of the castle
the lord of the castle
Cuando se refiere a un señor específico, se usa artículo definido 'the' en lugar de 'a'
the lords is arriving
the lords are arriving
'lords' es plural y requiere verbo en plural 'are' en lugar de 'is'
lord como forma verbo
He lords to everyone
He lords it over everyone
El verbo 'lord' requiere 'it over' para expresar dominio; no se usa con preposición 'to'
She lorded her intelligence
She lorded her intelligence over us
Necesita 'over + objeto' para completar el significado de dominio
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lord:
lord como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'lord' forma su plural como 'lords': 'The lords gathered in the hall'
Cuando se usa como título (Lord + nombre), generalmente no lleva artículo: 'Lord Byron' no 'the Lord Byron'
lord como forma verbo
El verbo 'lord' es intransitivo cuando se usa con 'it over' (lord it over someone)
En forma transitiva simple es muy arcaico; la construcción moderna es 'lord it over'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
lord:
lord como forma sustantivo
lord como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lord:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lord:
"live like a lord"
vivir con lujo y comodidad, como si fuera un noble
Since he won the lottery, he lives like a lord.
"drunk as a lord"
completamente ebrio, muy borracho
After the party, he was drunk as a lord.
"lordy"
expresión de sorpresa o asombro (forma coloquial de 'lord')
Lordy, that was unexpected!
"lord it over someone"
actuar de forma arrogante y superior hacia alguien
Stop lordin it over me just because you're older!
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
lord:
lord it over
alardear de superioridad; ejercer dominio de forma arrogante
Don't lord it over your friends.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lord: