Inicio›Diccionario›lounges
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lounges en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lounges. Significados más comunes.
lounges como sustantivo
salones, áreas de descanso, sofás— Espacios cómodos en hoteles, aeropuertos o bares donde las personas se relajan y socializan, generalmente con asientos acolchadoslounges como verbo
recostarse, holgazanear, pasar el tiempo ociosamente— pasar tiempo de manera relajada o perezosa, generalmente en una posición cómoda sin hacer nada productivoDato curioso
La palabra 'lounge' proviene del francés 'allonger' (tumbarse). Los lounges de aeropuertos son espacios exclusivos para pasajeros de primera clase o miembros de programas de viajero frecuente.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lounges:
Do the airport lounges offer complimentary food and drinks?
¿Los salones del aeropuerto ofrecen comida y bebidas gratuitas?
ERRORES COMUNES AL USAR
lounges:
lounges como forma sustantivo
The lounge is very comfortable spaces.→The lounges are very comfortable spaces.
Si usas 'lounges' (plural), el verbo debe ser 'are', no 'is'. Además, 'spaces' es redundante con 'lounges'.
I went to the lounge for relax.→I went to the lounge to relax.
Después de ir a un lugar, se usa 'to + infinitivo', no 'for + gerundio'.
The lounges equipments are modern.→The lounge equipment is modern.
'Equipment' es incontable, por lo que no lleva 's' en plural. Además, usa singular con sustantivo incontable.
We have lounge very nice.→We have very nice lounges.
El adjetivo va antes del sustantivo en inglés, no después.
lounges como forma verbo
He is loung in the garden.→He is lounging in the garden.
Al añadir -ing a verbo que termina en 'e', se elimina la 'e' y se añade -ing
She lounge on the beach yesterday.→She lounged on the beach yesterday.
En pasado simple, debe añadirse -ed: lounge → lounged
They lounge around the park.→They lounge around the park. (o mejor: They lounge around in the park.)
Se prefiere 'lounge around in' o 'lounge around' sin especificar, no 'around the park'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lounges:
lounges como forma sustantivo
El sustantivo 'lounges' es plural. El singular es 'lounge'.
Cuando hables de múltiples espacios de descanso, asegúrate de usar 'lounges' (plural) con verbos en tercera persona del plural: 'The lounges are comfortable' (Los salones son cómodos).
'Lounges' es contable, por lo que puedes usar 'a lounge' (un salón) o 'several lounges' (varios salones).
En contexto de aduana/aeropuertos, frecuentemente va acompañado de adjetivos como 'premium', 'exclusive', 'business', o 'first-class'.
lounges como forma verbo
En tercera persona del singular presente, añade -s: he lounges, she lounges
El verbo 'lounge' requiere complementos de lugar (on, by, in, around) para ser completamente natural
Es común en contextos informales; usa en conversación casual más que en escritura formal
Se puede usar progresivamente: is lounging, are lounging para enfatizar la acción continuada
COMBINACIONES HABITUALES DE
lounges "COLLOCATIONS":
lounges como forma sustantivo
lounges como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lounges:
lounges como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lounges:
"lounge about/around"
holgazanear, perder el tiempo sin hacer nada productivo (aunque es verbo, se menciona por contexto del sustantivo)
The teenagers lounges were filled with students lounging around after school.
"lounge around"
holgazanear, pasar el tiempo sin hacer nada importante
Stop lounging around and help me with this task!
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
lounges:
lounge around
holgazanear, pasar el tiempo sin productividad
We just lounged around the house all day.
lounge about
vagar sin propósito, holgazanear
The teenagers lounged about the mall for hours.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lounges:
PALABRAS RELACIONADAS DE
lounges: