Inicio›Diccionario›loved
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia loved en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de loved. Significados más comunes.
loved como verbo
amó, amaba, ha amado— sentir un profundo afecto, cariño o devoción hacia alguien o algo; experimentar amorloved como adjetivo
amado, querido— Que es profundamente apreciado, querido o estimado por alguien; que inspira afecto genuinoDato curioso
La palabra 'love' como verbo tiene raíces germánicas antiguas. En inglés moderno, 'loved' se usa tanto en contextos románticos como platónicos, familiares o incluso para expresar preferencia por cosas (I loved that movie).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
loved:
[¿Amas a tu familia?]
Do you love your family?
ERRORES COMUNES AL USAR
loved:
loved como forma verbo
She loves loved him.
She loved him.
No se mezclan tiempos verbales. Si usas 'loved' (pasado), no uses también 'loves' (presente).
I loved very much.
I loved him very much. / I loved it very much.
'Love' es verbo transitivo y necesita un objeto directo (a quién o qué se ama).
loved como forma adjetivo
The loved person is very happy.
The person is very loved.
Cuando se usa 'loved' como adjetivo predicativo (después del verbo ser), se considera más bien un participio pasado en voz pasiva
She has a loved very much sister.
She has a very loved sister.
Los adverbios de intensidad como 'very' se colocan antes del adjetivo, no después
TIPS GRAMATICALES AL USAR
loved:
loved como forma verbo
'Loved' es la forma del pasado simple y participio pasado del verbo 'love'. Se forma añadiendo -ed a la forma base.
En Presente Simple, la tercera persona usa 'loves': he/she/it loves. En Pasado, todas las personas usan 'loved'.
loved como forma adjetivo
Como adjetivo, 'loved' se coloca delante del sustantivo que modifica: 'my loved family'
Puede usarse en forma predicativa después de verbos copulativos: 'She is loved', pero en este caso funciona como participio de un verbo pasivo, no como adjetivo puro
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
loved:
loved como forma verbo
loved como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
loved:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
loved:
"loved and lost"
experimentar amor y luego perderlo; haber tenido algo valioso que se fue
It is better to have loved and lost than never to have loved at all.
"loved one"
persona amada; ser querido
I want to spend more time with my loved ones.
"a loved one"
una persona querida, un ser amado
Losing a loved one is one of the hardest experiences.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
loved:
love up
abrazar y besar a alguien con afecto
The children loved up their grandmother when she arrived.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
loved: