Inicio›Diccionario›treasured
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia treasured en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de treasured. Significados más comunes.
treasured como adjetivo
apreciado, preciado, valorado— Adjetivo que describe algo o alguien que es altamente valorado, querido y considerado de gran importancia emocional o sentimentaltreasured como verbo
apreciar, valorar, atesorar— guardar o mantener algo con cuidado como algo valioso; apreciar o valorar profundamenteDato curioso
En inglés, 'treasured' es muy común para expresar sentimientos profundos hacia posesiones familiares o recuerdos, reflejando la idea de que algo es tan valioso como un tesoro
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
treasured:
[¿Es esta tu posesión apreciada?]
Is this your treasured possession?
ERRORES COMUNES AL USAR
treasured:
treasured como forma adjetivo
He has treasured books.
He has treasured books. (pero mejor: He has books that are treasured / He values his books)
Como adjetivo, 'treasured' no debe confundirse con el verbo en tiempo perfecto; aquí funciona como descriptor del sustantivo
A treasured is important.
A treasured item is important. / Something treasured is important.
'Treasured' es adjetivo y debe acompañar un sustantivo o usarse predicativamente, no puede usarse solo
treasured como forma verbo
I treasure about good times.
I treasure good times.
El verbo 'treasure' es transitivo y no requiere preposición; va directamente seguido del objeto
She treasure this moment.
She treasures this moment.
En tercera persona del singular (present simple) se añade -s al verbo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
treasured:
treasured como forma adjetivo
Como adjetivo, 'treasured' siempre precede al sustantivo: 'treasured items', 'treasured memories'
Puede usarse predicativamente después de verbos copulativos como 'be': 'This book is treasured by many'
treasured como forma verbo
El verbo 'treasure' es regular, por lo que el pasado simple y el participio pasado se forman añadiendo -ed
Se usa comúnmente en contextos emocionales para expresar valor personal o afectivo
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
treasured:
treasured como forma adjetivo
treasured como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
treasured:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
treasured:
"treasure trove"
un descubrimiento valioso de cosas preciosas
The antique shop was a treasured trove of memories.
"treasure something like gold"
valorar algo enormemente, como si fuera oro
She treasures that letter like gold.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
treasured: