Inicio›Diccionario›maneuver
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia maneuver en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de maneuver. Significados más comunes.
maneuver como sustantivo
maniobra, movimiento estratégico— Un movimiento o serie de movimientos realizados con cuidado y destreza, especialmente en contexto militar, de conducción o diplomáticomaneuver como verbo
maniobrar, manipular, ejecutar una maniobra— Realizar movimientos hábiles y controlados, especialmente en contextos militares, de conducción o estrategia; también significa influir sutilmente en una situación para lograr un objetivoDato curioso
La palabra proviene del francés 'manœuvre' y del latín 'manu' (mano) y 'operari' (trabajar), literalmente 'trabajo con las manos'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
maneuver:
[¿Realiza el piloto maniobras complejas durante el entrenamiento?]
Does the pilot perform complex maneuvers during training?
ERRORES COMUNES AL USAR
maneuver:
maneuver como forma sustantivo
The maneuvers is difficult
The maneuver is difficult
Error de número: 'maneuver' en singular requiere verbo singular 'is'
He made a maneuver to the strategy
He made a maneuver within the strategy
Preposición incorrecta; se usa 'within' o 'in' la estrategia, no 'to'
maneuver como forma verbo
He maneuvered his car careful through the narrow street.
He maneuvered his car carefully through the narrow street.
Se debe usar el adverbio 'carefully' (cuidadosamente) no el adjetivo 'careful' para modificar el verbo.
The pilot maneuvering the plane very good.
The pilot maneuvered the plane very well.
Se usa el adverbio 'well' (bien) no el adjetivo 'good' para describir cómo se realiza la acción.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
maneuver:
maneuver como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'maneuver' puede usarse en singular y plural: 'a maneuver', 'several maneuvers'
Va precedido generalmente de artículos (a, the) o adjetivos descriptivos
maneuver como forma verbo
Como verbo transitivo, 'maneuver' requiere un objeto directo: 'maneuver the car', 'maneuver the troops'.
En inglés británico se escribe 'manoeuvre' con 'oe', pero la pronunciación es similar.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
maneuver:
maneuver como forma sustantivo
maneuver como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
maneuver:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
maneuver:
"a political maneuver"
una maniobra política, un movimiento calculado en política
The senator's resignation was seen as a political maneuver.
"a tactical maneuver"
una maniobra táctica, un movimiento estratégico en batalla
The general planned a tactical maneuver to outflank the enemy.
"maneuver for position"
posicionarse estratégicamente, buscar ventaja
The candidates maneuvered for position in the debate.
"maneuver around someone"
evitar o eludir a alguien mediante estrategia
She maneuvered around her opponent's objections.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
maneuver:
maneuver around
evitar, sortear, eludir algo o a alguien
They tried to maneuver around the new regulations.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
maneuver:
PALABRAS RELACIONADAS DE
maneuver: