Inicio›Diccionario›mystique
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mystique en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mystique. Significados más comunes.
mystique como sustantivo
misterio, encanto misterioso, aura de misterio— Cualidad de ser misterioso, atractivo o fascinante debido a algo desconocido o secreto. El atractivo especial que rodea a una persona o cosa.Dato curioso
La palabra proviene del francés 'mystique' (años 1600s), que a su vez viene del latín 'mysticus'. Es frecuente en contextos de moda, cine y marketing para describir el atractivo inexplicable de celebridades o marcas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mystique:
Does the mystique of that brand appeal to you?
¿Te atrae el misterio de esa marca?
ERRORES COMUNES AL USAR
mystique:
The mystique is very mystics.→The mystique is very mystical.
'Mystics' es un sustantivo (personas espirituales). Para el adjetivo se usa 'mystical'. No confundir formas de palabra.
I like the mystique from that actor.→I like the mystique surrounding that actor.
La preposición correcta es 'surrounding' o 'of', no 'from'. Se dice 'the mystique surrounding/of someone', no 'from someone'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mystique:
Mystique es un sustantivo incontable en la mayoría de contextos. Se usa típicamente en singular: 'the mystique' o 'mystique', no 'mystiques' a menos que se refiera a múltiples tipos de misterios distintos.
Frecuentemente acompañado de preposiciones: 'of' (mystique of...), 'around' (mystique around...), 'surrounding' (mystique surrounding...).
COMBINACIONES HABITUALES DE
mystique "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
mystique:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mystique:
"add to the mystique"
añadir al misterio, aumentar el encanto misterioso
Her silence only added to the mystique.
"shroud in mystique"
envolver en misterio
The company shrouds its new product in mystique.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mystique: