Inicio›Diccionario›nearest
nearest
adjetivopreposiciónPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia nearest en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de nearest. Significados más comunes.
nearest como adjetivo
más cercano— que está a la menor distancia; el más próximo en espacio, tiempo o relaciónnearest como preposición
más cercano a, próximo a— preposición que indica proximidad o cercanía a un lugar, punto o referencia espacialDato curioso
Es el superlativo de 'near'. En inglés antiguo, 'near' no siempre fue un adjetivo comparativo; originalmente significaba 'en el lado' antes de evolucionar a su significado de proximidad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
nearest:
[¿Cuál es el hospital más cercano a tu casa?]
What is the nearest hospital to your house?
ERRORES COMUNES AL USAR
nearest:
nearest como forma adjetivo
the nearest to hospital
the nearest hospital
En inglés, el adjetivo superlativo precede al sustantivo; no se usa preposición 'to' en este contexto.
more nearest
nearest
'Nearest' es ya el superlativo absoluto de 'near'; no se duplica con 'more'.
nearest como forma preposición
The café nearest of the park
The café nearest the park / nearest to the park
No se usa 'of' después de 'nearest' cuando funciona como preposición; se usa directamente o con 'to'
Nearest you, there is a hospital
Nearest to you, there is a hospital / Near you, there is a hospital
'Nearest' requiere 'to' cuando indica proximidad a una persona; de lo contrario, usar 'near'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
nearest:
nearest como forma adjetivo
Como adjetivo superlativo, 'nearest' siempre debe ir acompañado de un sustantivo o usado predicativamente: 'the nearest station', 'this one is nearest'.
Cuando precede a un sustantivo, es un superlativo que compara más de dos elementos: 'nearest hospital' implica comparación con otros hospitales.
nearest como forma preposición
Cuando 'nearest' funciona como preposición, va seguida de un sustantivo o pronombre con la preposición 'to' implícita: 'nearest the station' = 'nearest to the station'
En contextos modernos, es más común usar 'nearest to' como preposición completamente formada que solo 'nearest'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
nearest:
nearest como forma adjetivo
nearest como forma preposición
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
nearest:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
nearest:
"nearest and dearest"
las personas más queridas y cercanas (familia y amigos íntimos)
I spent Christmas with my nearest and dearest.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
nearest: