Inicio›Diccionario›negotiated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia negotiated en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de negotiated. Significados más comunes.
negotiated como adjetivo
negociado, acordado mediante negociación— Que ha sido objeto de negociación o acuerdo entre dos o más partes; resuelto mediante discusión y compromiso.Dato curioso
Aunque 'negotiated' proviene del verbo 'negotiate', cuando se usa como adjetivo describe algo ya acordado. En contextos de negocios internacionales, es muy frecuente en documentos legales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
negotiated:
Is this a negotiated settlement?
¿Es este un acuerdo negociado?
ERRORES COMUNES AL USAR
negotiated:
The price negotiated was very high→The negotiated price was very high
En inglés, cuando 'negotiated' funciona como adjetivo puro, debe preceder al sustantivo de manera compacta. El orden estándar es adjetivo + sustantivo.
They have negotiated the agreement yesterday→They negotiated the agreement yesterday
Con expresiones de tiempo definido (yesterday), se usa pasado simple, no presente perfecto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
negotiated:
Como adjetivo, 'negotiated' se coloca antes del sustantivo: 'a negotiated agreement'. Recuerda que también es participio pasado del verbo 'negotiate'.
No confundas la forma adjetival con el verbo pasado: 'The contract was negotiated' (pasado) vs. 'The negotiated contract' (adjetivo).
COMBINACIONES HABITUALES DE
negotiated "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
negotiated:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
negotiated:
"negotiated agreement"
acuerdo negociado
They reached a negotiated agreement after weeks of talks.
"negotiated settlement"
acuerdo resolutivo
The dispute ended in a negotiated settlement.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
negotiated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
negotiated: