Inicio›Diccionario›nitpicks
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia nitpicks en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de nitpicks. Significados más comunes.
nitpicks como sustantivo
críticas insignificantes, objeciones menores— Pequeñas críticas o quejas sobre detalles sin importancia; objecciones triviales o excesivamente detallistas.Dato curioso
Proviene de 'nit' (liendre, parásito minúsculo) y 'pick' (escoger). Literalmente significa 'escoger liendres', refiriéndose a buscar defectos muy pequeños.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
nitpicks:
[¿Tienes alguna crítica menor sobre la propuesta?]
Do you have any nitpicks about the proposal?
ERRORES COMUNES AL USAR
nitpicks:
He nitpicks very much about everything.
He nitpicks at everything.
El verbo 'nitpick' se usa con la preposición 'at' (nitpick at), no con 'about' en este contexto.
Those nitpicks is not important.
Those nitpicks are not important.
'Nitpicks' es plural, por lo que requiere el verbo 'are', no 'is'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
nitpicks:
En español tendemos a decir 'hacer críticas' pero en inglés 'nitpicks' es un sustantivo que se usa frecuentemente con verbos como 'have', 'raise', 'address' o 'ignore'.
'Nitpick' como verbo significa criticar detalles insignificantes: 'Don't nitpick me!' (¡No me critiques por detalles sin importancia!)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
nitpicks:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
nitpicks:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
nitpicks:
"nitpick at something"
criticar detalles insignificantes
Stop nitpicking at every little thing.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
nitpicks:
PALABRAS RELACIONADAS DE
nitpicks: