Inicio›Diccionario›nominate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia nominate en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de nominate. Significados más comunes.
nominate como verbo
nominar, proponer, designar— Proponer o designar a alguien como candidato para un cargo, premio o función.Dato curioso
Se usa frecuentemente en contextos políticos y de premios (Óscar, Grammy, etc.). La palabra proviene del latín 'nominatus'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
nominate:
Does the committee nominate new members each year?
¿Nomina el comité nuevos miembros cada año?
ERRORES COMUNES AL USAR
nominate:
He was nominating for the position→He was nominated for the position
La forma pasiva requiere 'was nominated' (pasado participio), no 'was nominating' (gerundio). Confundir la voz pasiva con el presente continuo es común.
They nominate me in the committee→They nominated me in the committee
Si el evento ocurrió en el pasado, debe usarse 'nominated' (pasado simple), no 'nominate' (presente). El contexto temporal es crucial.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
nominate:
Este es un verbo regular: nominate → nominated → nominated. La mayoría de hispanohablantes lo usan correctamente porque sigue el patrón de verbos terminados en -ate.
'Nominate for' y 'nominate as' tienen significados similares, pero 'nominate for' es más común cuando se habla de premios: 'nominated for an Oscar'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
nominate "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
nominate:
"nominate for"
nominar para
She was nominated for an Oscar.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
nominate: