InicioDiccionariononfeasances

nonfeasances

sustantivo
nonfeasance

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia nonfeasances en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

nɑːnˈfiːzənsɪz

🇬🇧 IPA británico

nɒnˈfiːzənsɪz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de nonfeasances. Significados más comunes.

1

nonfeasances como sustantivo

incumplimientos, omisiones de deberPlural de nonfeasance. Falta de cumplimiento de un deber legal u obligación, especialmente en contextos legales o administrativos. Es el incumplimiento por omisión o inacción.

Dato curioso

Término legal arcaico, menos común que su antónimo 'misfeasance' (incumplimiento con acción incorrecta). Forma parte de la trilogía legal: nonfeasance, misfeasance y malfeasance.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

nonfeasances

:

[¿Afectan los incumplimientos de los funcionarios públicos los derechos de los ciudadanos?]

Do the nonfeasances of public officials affect citizens' rights?

ERRORES COMUNES AL USAR

nonfeasances

:

The nonfeasance was caused by neglection.

The nonfeasance was caused by negligence.

Se confunde 'neglection' (palabra arcaica/incorrecta) con 'negligence' (negligencia). El término correcto es 'negligence' en contextos legales.

We discussed about the nonfeasances.

We discussed the nonfeasances.

En inglés, 'discuss' es verbo transitivo que no requiere preposición 'about'. Se dice 'discuss something', no 'discuss about something'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

nonfeasances

:

1

Nonfeasances es el plural de nonfeasance. En documentos legales, se usa frecuentemente en contextos formales donde se especifica múltiples casos de incumplimiento.

2

Aunque es un sustantivo contable, generalmente aparece en plural en contextos legales porque se refiere a múltiples actos u omisiones.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

nonfeasances

:

gross nonfeasancesincumplimientos graves
official nonfeasancesincumplimientos oficiales

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

nonfeasances

:

Sinónimos

omissionsdefaultsfailuresderelictions

Antónimos

misfeasancemalfeasancecompliance

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

nonfeasances

:

Do the ___ of public officials affect citizens' rights?

PALABRAS RELACIONADAS DE

nonfeasances

:

misfeasancemalfeasancenegligenceliability
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles