Inicio›Diccionario›nosedive
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia nosedive en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de nosedive. Significados más comunes.
nosedive como sustantivo
picada, caída en picada, descenso abrupto— Descenso rápido y pronunciado de un avión con la nariz hacia abajo, o cualquier caída súbita y brusca en cantidad, valor o calidad.Dato curioso
Término originario de la aviación militar de los años 1920s, ahora usado metafóricamente para cualquier caída repentina.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
nosedive:
[¿Muestra la economía signos de una caída pronunciada?]
Does the economy show signs of a nosedive?
ERRORES COMUNES AL USAR
nosedive:
The company nosedived down significantly.
The company nosedived significantly. / The company took a nosedive.
'Nosedive' ya implica movimiento hacia abajo, por lo que agregar 'down' es redundante. Como verbo se usa sin preposición adicional.
a nosedive of the prices
a nosedive in prices / a price nosedive
La preposición correcta es 'in' cuando indicamos sobre qué cae: 'nosedive in prices'. O usar 'nosedive' como adjetivo compuesto: 'price nosedive'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
nosedive:
Como sustantivo, 'nosedive' se usa típicamente con el verbo 'take' o 'go into': 'take a nosedive', 'go into a nosedive'. Ambas son construcciones naturales.
También existe como verbo (to nosedive): 'The stock price nosedived' (El precio de las acciones se desplomó). En pasado usa '-d': nosedived.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
nosedive:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
nosedive:
"take a nosedive"
caer o desplomarse bruscamente
The company's reputation took a nosedive after the scandal.
"go into a nosedive"
entrar en caída o declive
Sales went into a nosedive this quarter.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
nosedive: